教育部直属全国重点大学 “双一流”“211”重点建设高校
2026上外日院
招生专业介绍
上外日院欢迎你！
院长寄语：
欢迎各位同学报考拥有国家级一流专业、一流学科的上外日本文化经济学院。
上外是我国最早设置日语硕士、博士学位点的大学之一，日院拥有本硕博合理配置、贯通培养的课程体系和师资力量，以培养拥有卓越外语能力、跨文化沟通能力的日本研究人才为目标，以国际化、学术型、复合型的丰富课程体系支撑人才培养。在这里，你将成为一名精通外语、深谙日本研究的卓越国际化人才。
如果你想提前一睹日院师生的风采，远程体验丰富多彩的大学生活，欢迎关注日院网站和微信公众号。欢迎同学们加入日院大家庭！
院长简介：
高洁，上海外国语大学日本文化经济学院院长、教授、博士生导师。教育部外语教学指导委员会日语分委员会委员，中国日语教学研究会副会长，日本文学研究会副会长，上海市日本学会副会长，中华日本学会理事，中国高等教育学会外国文学专业委员会理事。主要从事日本近代文学、中日比较文学研究，出版多部专著、译著，发表“佐藤春夫《女诫扇绮谈》的台湾叙事”（《外国文学评论》）等多篇核心期刊论文，主持国家社科、上海市社科、国家新闻出版总署“经典中国国际出版工程”、国家重点对外传播项目、国家出版基金项目、上海市高校本科重点教改项目等多项项目。主编国家级规划教材《日语综合教程》《日本文学概论》等。主持国家级一流课程“日本文学导读”。曾获得宝钢奖优秀教师称号、国家级教学成果二等奖，上海市教学成果一等奖。
学院简介
一、历史沿革与学科地位
我院日语专业始建于1960年9月，是中国最早设立的日语学科点之一，拥有深厚的办学积淀。1984年独立建系；1985年开设国际经济与贸易（日语）专业；1998年更名为日本文化经济学院。1981年获硕士学位授予权，2000年获博士学位授予权。1996年被评为上海市教委重点学科。2016年入选上海高校一流学科A类。2025年包括日语学科在内的上外外国语语言文学学科在教育部第五轮学科评估中获评A+。2019年日语专业获得首批国家级一流本科专业建设点称号，同年还被评为上海市“课程思政重点改革领航学院”。
二、人才培养与课程体系
学院以培养语言、文学、文化、翻译、经济、政治等多领域的专门人才为目标，涵盖本科、硕士、博士三个层次，日本学研究方向齐全。学院课程充分利用多媒体与网络技术，实现资源共享，推动教学现代化。目前年均招收本科生约150名、硕士生35名、博士生5名，各层次人才培养数量与质量均居国内前列。本科开设必修与选修课程六十余门，覆盖语言、文学、经贸、文史政等多个领域。
近五年来，学院共获得国家级教学成果奖1项、上海市教学成果奖1项、上海市重点教改项目1项、上海高校优质混合式在线课程示范案例1项，2门课程（日本文学导读、基础日语语法）获得国家级一流课程称号，3门课程（基础日语、高级日语、日语语音）获得上海市一流本科课程称号，日语视听说、日语笔译、二外日语等6门课程获得上海高校市级重点课程称号，日语实用语法、日语口译、日语写作等课程获评上海市高校精品课程。学院目前有10门在线课程在中国大学慕课等平台上线。日本近现代文学选读课程获评上海高校优质混合式在线课程示范案例，达到FD-QM课程认定标准。
学院硕士阶段有日语语言学、日本文学、日汉互译、日本学(日本经济、日本文化、日本社会教育、日本政治)4个研究方向，共开设专业课程26门；博士阶段有日语语言学、日本文学、日本文化与政治、日本经济4个研究方向，共开设课程16门。
三、师资力量
学院拥有一支高水平、国际化的师资队伍。现有在编教师34名，其中教授7名（5名为博导），副教授13名，高级职称占比约60%。具有博士学历者31名，占比超90%。所有教师均有1年以上日本留学或进修经历，其中16人在日本获博士学位。学院长期聘请3-4名来自东京大学、早稻田大学等名校的日籍专家。学院拥有谭晶华、许慈惠、高洁等知名学者，均承担了国家级社科基金项目并获各类优秀教师称号。
四、科研与社会服务
上世纪90年代至今，学院教师完成科研成果900余项，包括教材词典200余部、专著30余部、论文600余篇。近三年获批各级各类课题二十余项，其中国家级课题4项，省部级课题4项，横向课题3项，校级课题十余项。学院教师编写的新版《日语综合教程》1--8册、《日本近代文学史》等教材被列入“十二五”国家重点规划教材系列，在全国范围内被广泛使用。学院承担上海市自学考试（日语科目）、全国高校日语专业四八级考试等工作，并与沪江网合作推进互联网日语数字化教学。
五、国际交流与合作
学院国际化教育与交流事业历史悠久，特色鲜明。自上世纪80年代以来，学院一贯高度重视国际化学术交流以及高端国际化人才培养，至今已与日本、韩国30多所知名高校建立了稳固、活跃的校、院际合作关系，合作院校覆盖日本大部分地区与主要城市。其中包括：早稻田大学、大阪大学、东北大学、名古屋大学、九州大学、筑波大学、东京外国语大学、法政大学、同志社大学、上智大学、广岛大学、爱知大学、长崎大学、创价大学、名古屋外国语大学、关西外国语大学等高校。学院每年派遣2-4名教师赴日本、韩国等国家访学、进修或参加国际学术研讨会，学院在东亚等地区的日本学研究界的学术影响力不断上升。
为培养适应新时代国家需求的复合型高端外语人才，学院近几年每年派遣约90名品学兼优的在校本科生、硕士生或博士生赴日交换留学半年或一年(免日方学费)，每年均有学生获得各类奖学金项目资助。此外，学院每年还通过各类长、短期交流项目派出约60名学生自费赴日本留学或学习交流，学院国际化人才培养事业的质量和规模均稳步提升。学院每年还得到日本国际交流基金会、日本物语集团、三菱商事（上海）有限公司等机构的公费赴日研修项目的支持。2019年学院单届本科生在学期间出国交流比率达到80%以上，硕士、博士研究生出国交流比率达到60%，稳居国内各大高校前列。2025年秋季学期以及2026年春季学期已基本恢复至疫情前的水平。学院每年还得到日本国际交流基金会、日本物语集团、三菱商事（上海）有限公司等机构的公费赴日研修项目的支持。东京外国语大学、名古屋大学等日本高校每年定期派遣本科生和研究生来学院进行日语教学实习，有力促进了学院教学工作的国际交流。
六、第二课堂与学生发展
学院每年举办日语会话、演讲、配音、日本文化周等丰富活动，并依托学生社团营造文化氛围。学院学生在历届“中华杯”全国日语演讲比赛、“永旺杯”多语种全国口译大赛、上海市大学生日语才能演示大赛、“卡西欧杯”中国日语专业本科生研究生辩论大赛、“笹川杯”日本研究论文大赛、“笹川杯”全国高校日本知识大赛等国家级重要学科赛事中屡获前三，获奖学生得以公费赴日访问，还曾受到日本前首相福田康夫的接见，并与中国驻日大使面对面交流。
学生积极参与上海历届进博会等大型外事志愿服务以及大学生西部支教、上外研究生支教团等，以暑期社会实践、一年期接力等形式赴多地支教。学生担任上海科技馆、蔡元培故居等单位的志愿者和日语讲解员等，参加专业实践的学生每年达百余人次，受到服务单位的一致认可和高度赞扬。
学院学生多次荣获上海大学生年度人物、上海市高校优秀毕业生等荣誉称号， 并在“挑战杯”上海市大学生创业计划竞赛、“知行杯”上海市大学生社会实践项目大赛中斩获佳绩，近年来，有四个项目在大学生创新创业训练计划中获得国家级及上海市级优秀项目称号。
学生获得各类奖学金机会众多，目前本科生中获奖学金人员覆盖率高达75%，在全国各大高校中名列前茅。除上外学生综合奖学金外，还包括国家奖学金、上海市奖学金、宝钢奖学金、卡西欧奖学金、住友商事奖学金、三井住友银行奖学金、三菱商事奖学金、住友电工奖学金、三得利奖学金、似鸟奖学金、上外教育奖励基金、励志奖学金、张乃新奖学金等。众多的奖学金机会不仅对学生起到了激励作用，同时也在很大程度上减轻了学生家庭的经济负担。
七、就业前景
学院本科生就业率连续五年达97%以上，毕业生以外语优势明显、实践能力强、适应快、具有国际化视野等特点获得用人单位的青睐。近年来本科毕业生就业去向多元化趋势明显，主要包括国家机关、新闻传媒机构、四大会计师事务所、中外资金融机构、知名日企、欧美知名企业与咨询公司、教育机构、中资企业以及赴日就业等。近几年学院本科生主要就业单位有外交部、上海市财政局、宝洁、联合利华、四大会计师事务所、埃森哲、中国银行、中国移动等。近五年本科生国内外升学率达45%以上，有近300人保送或考入北京大学、复旦大学、浙江大学、武汉大学、中山大学、东京大学、京都大学、新加坡国立大学、墨尔本大学等国内外知名高校读研。我院每年为上海及全国输送百余名合格毕业生，成为上海乃至全国培养日语人才的主要基地之一。
学院历史悠久、学科实力雄厚、师资卓越、国际化程度高，在人才培养、科学研究及社会服务等方面均处于国内领先地位，是培养高层次日语及日本学研究人才的重要基地。
一、日语专业（多元方向）
日语是日本的官方语言，共有约1亿2千万人使用，是世界第九大语言。日语属于阿尔泰语系，具有较为典型的黏着语特征。日本是一个在国际舞台上拥有一定影响力的地区大国，经济、科技、文化、教育等领域的发展水平位居世界前列。我国与日本是隔海相望的近邻，经济、政治、文化等领域的交流频繁，日语专业的规模不断扩大，质量不断提升，已成为我国高校的第二大外语语种。
日语专业于1960年9月开始招收四年制本科学生，是中国最早设立的日语学科点之一，办学经验丰富。1984年日语专业单独建立日语系。1981年获得国家日语语言文学专业硕士学位授予权。1996年日语专业被批准为上海市教委重点学科。2000年学院获得国家日语语言文学专业博士学位授予权。2025年包括日语学科在内的上外外国语语言文学学科在教育部第五轮学科评估中获评A+。2019年日语专业获得首批国家级一流本科专业建设点称号。
1）日语语言文学方向
培养目标
培养熟练掌握日语听、说、读、写、译基本技能、德才兼备的日语人才，能在外交、外贸、金融、行政、文化、教育等领域胜任翻译、管理、教学、科研等工作。学生具有熟练的日语语言能力，具备扎实的日本语言、文学、文化方面的基础知识，了解日本经济、政治、社会、外交等领域相关知识，具有较好的汉语、日语表达能力。
课程一览
专业主干课程有基础日语、高级日语、日语笔译理论与实践、日语口译理论与实践、日语视听说、日语阅读、日语生活会话、日语商贸会话、日本文学概论、日本文学作品选读、日语报刊选读、日语实用语法、日语古典语法、日语词汇学、日语写作、日语语言学概论、日语演讲与辩论、日本概况、日本社会与文化、日本历史与文化、学术写作与研究方法、跨文化交际、二外英语等。
2）日语（副修英语）方向
从2003年起，学院开设了日语专业副修英语方向，要求学生在与日语语言文学方向同样熟练掌握日语的基础上，英语达到较高的水平(要求完成24个学分的学习)，毕业前通过英语专业四级测试。这一方向深受广大学生和用人单位的欢迎。
培养目标
培养熟练掌握日语听、说、读、写、译基本技能、德才兼备的日语人才，能在外交、外贸、金融、行政、文化、教育等领域胜任翻译、管理、教学、科研等工作。学生具有熟练的日语语言能力，具备扎实的日本语言、文学、文化方面的基础知识，了解日本经济、政治、社会、外交等领域相关知识，具有较强的分析问题、解决问题的独立工作能力，并能较熟练地掌握英语，具备流利的英语表达能力。
课程一览
专业主干课程有基础日语、高级日语、日语笔译理论与实践、日语口译理论与实践、日语视听说、日语阅读、日语生活会话、日语商贸会话、日本文学概论、日本文学作品选读、日语报刊选读、日语实用语法、日语写作、日语语言学概论、日语演讲与辩论、日本概况、学术写作与研究方法、跨文化交际等。
副修英语课程有综合英语、英语视听说等。
3）日语（口译方向）
从2011年起，学院开设了日语专业口译方向，招收具有一定日语基础的高起点学生，成立日语口译方向班。该班通过系统的训练，着重培养学生的日语口译能力，满足社会对高水平日语口译人才的需求。
培养目标
培养熟练掌握日语听、说、读、写、译基本技能，并具有较高口译能力、德才兼备的日语人才，能在外交、外贸、金融、行政、文化、教育等领域胜任业务、管理、口笔译、教学等工作。学生具有熟练的日语语言能力，具备扎实的日本语言、文学、文化方面的基础知识，了解日本经济、政治、社会、外交等领域相关知识，具有较好的汉语、日语表达能力，并掌握较高的口译技能，能够胜任不同领域的口译工作。
课程一览
专业主干课程有基础日语、高级日语、日语笔译理论与实践、日语口译理论与实践、日语阅读、日语生活会话、日语商贸会话、视听说综合训练、日本文学概论、日本文学作品选读、日语报刊选读、日语实用语法、日语古典语法、日语词汇学、交替传译综合训练、同声传译技能训练、同声传译综合训练、日语语言学概论、日语演讲与辩论、日本概况、学术写作与研究方法、跨文化交际、二外英语（预备级）等。
4）日语（日本学拔尖人才实验班）
从2024年起，学院设立了日本学卓越人才实验班，从日语专业一年级学生中选拔日语语言能力好、专业素质优秀的学生，通过专门开设日本学高阶课程，着重培养学生的日本研究能力，为今后用日语深入开展日本学相关研究打下坚实的基础，满足学生在本科阶段毕业后继续深造的需求。
培养目标
该实验班以“精日语、通日本、勤钻研、会研究”为培养目标，培养具有熟练的日语技能，通晓日本国情，能够畅达进行跨文化沟通和交流，并掌握进行区域国别研究基本方法，能就自己感兴趣的日本学相关领域开展独立思考与探索并有所建树的国际化研究拔尖人才。本专业毕业生具有熟练的日语语言能力，能深入学习日本文学、文化、社会、政治、经济、外交等领域相关知识，为培养专业水准的学术素养和开展日本学相关领域独立研究打下坚实的基础，成为日本学卓越复合型人才。
课程一览
专业主干课程有基础日语、高级日语、日语生活会话、日语阅读文选、日本文学作品选读、日本概况、日语语言学概论、学术写作与研究方法、跨文化交际、当代日本流行文化研究入门、战后日本政治、数据分析处理研究入门、日本历史研究入门、日本政治研究、日本国际组织研究入门、中日文化交流史、中日比较文学研究入门、日本思想研究入门、二外英语等。
5）日语（工商管理双学位）
从2024年起，学院开始实施“日语—工商管理双学士学位”培养项目，从日语专业新生中选拔英语及数学学习能力好、综合素质优秀的学生，按照专门的培养方案进行培养。这一项目践行新文科协同融合发展理念，依托上外日语和工商管理两大一流本科专业，集两大专业优势，实现文理兼容、学科交叉、模块融合，共同致力培养融合型、具有更强国际竞争力的复合型涉外小语种人才。学生日语语言能力过硬，通晓日本学专业知识，并同时精通工商管理学科的理论前沿和发展动态，掌握网络与移动营销、社交媒体、搜索引擎优化等数字营销方面的知识，具备数据智能获取、分析、应用能力，能适应互联网背景下中日企业经营管理需要，在企事业单位及政府部门使用日语开展与中日企业管理、知名品牌数字营销、商务数据分析等领域的实际工作。此外，毕业生也能进阶前往日本一流高校的商科继续深造，拥有更多的选择。
课程一览
专业主干课程有基础日语、高级日语、日语视听说、日语商贸会话、日语笔译理论与实践、日语口译理论与实践、日语实用语法、演讲与口头发表、学术写作与研究方法、跨文化交际、日本企业管理、日本经济概论、微积分、管理学、微观经济学、线性代数、宏观经济学、市场营销学、概率论与数理统计、心理学、数智化人力资源管理、数字创业管理、企业数智化战略管理、会计学与公司理财、脑与认知科学导论、商务数据分析、文献检索与论文写作、人工智能导论等。
6）日语（国际经济与贸易）
从2026年起，学院设立了日语（国际经济与贸易）方向，以“日语+日本经济”为特色，每年招收一个班级（约25名学生）。该方向要求学生在与日语语言文学方向同样扎实具备日语听、说、读、写、译基本技能和一定英语技能的基础上，掌握国际经济贸易基本理论知识，学习日本经济相关知识，掌握中日两国对外贸易、金融等的法规政策，了解日本及与日本经济往来密切的国家与地区的经济发展状况，能在中日经贸部门、日资企业等机构从事经济事务和外贸翻译、经营管理工作。
培养目标
本专业方向培养学生具有扎实的日语基础和一定的英语基础，熟练运用日、英语技能独立承担工作任务并取得实效。掌握现代经济学基本方法和核心经济学理论，理解经济运行的基本逻辑。通晓日本国情，系统了解日本经济发展脉络，精通日本重点经济领域知识，掌握日本经济与东亚及全球经济的关联，理解中日经济合作的现状与趋势。
课程一览
专业主干课程有基础日语、高级日语、日语语法、日语口译理论与实践、演讲与口头发表、学术写作与研究方法、跨文化交际、宏观经济学、微观经济学、统计学原理、市场营销学（日语）、日本经济与贸易、日本经济概论、日本金融。
二、国际经济与贸易（日语）
1985年正式设立国际经济与贸易(日语)专业，成为全国走文科改革创新之路的典范。本专业以培养既擅长日语又懂经贸的复合型人才为目标，在确保语言水平达到日语专业要求的基础上，开设了大量经贸专业课程。本专业的毕业生学以致用，活跃在社会各个领域，得到用人单位的一致好评。
培养目标
培养能熟练掌握日语，并扎实掌握国际经济贸易理论知识，具备国际贸易业务能力与基本技能，能在涉外经济贸易部门、外资企业及政府机构从事经济事务和外贸翻译、经营管理工作的复合型人才。学生须较熟练地掌握日语听、说、读、写、译基本技能，了解并掌握国际贸易与国际经济合作的理论与惯例，深入学习中日两国对外贸易、金融等的法规政策，全面了解日本及与日本经济往来密切的国家与地区的经济发展状况，掌握相关文献检索的基本方法。
课程一览
专业主干课程有政治经济学、宏观经济学、微观经济学、高等数学、世界经济概论、国际贸易实务、统计学原理、国际经济学、管理学、财政学、金融市场、计量经济学、会计学原理、日本经济概论、日本金融、日本经济与贸易、市场营销学、国际贸易地理、消费者行为研究等。日语课程与日语专业主干课程相近。
优秀毕业生及知名校友
韩昺旭，2021届日语专业毕业生，曾两次获国家奖学金，多次获校优秀学生干部、优秀学生称号。大学期间多次参加推进中日民间友好往来的活动，曾作为中方青年代表参加2019年中日韩青年峰会，在国际舞台上展示上外学子的风采；大三前往日本物语公司研修实习，获赠“中日交友大使”名片；参与复旦大学与上海荣昶公益基金会联合设立的“荣昶学者”全球治理人才培养项目，获得2020届“荣昶学者”称号；参与多类社会实践活动，曾赴日本法政大学交流学习；参与第三届进博会日本馆志愿服务；获上外2020年“知行杯”大赛三等奖。毕业后保研至上海交通大学，硕士毕业后，前往斯坦福大学攻读媒介心理学方向博士学位。
吴江浩，日语专业1984届学生，2023年起任中华人民共和国驻日本国特命全权大使。曾任亚洲司副司长，驻斯里兰卡民主社会主义共和国特命全权大使、礼宾司副司长、亚洲司司长、部长助理。
孔铉佑，日语专业1983届学生，曾任中华人民共和国驻日本国特命全权大使、第十三届全国政协外事委员会委员。曾在驻大阪总领事馆、外交部亚洲司、驻日使馆等部门任职，2017-2019年间任中华人民共和国外交部副部长。
学院网站地址：http://www.sjs.shisu.edu.cn/
学院公众号二维码：
咨询电话：（021）35372517，
（021）67701380
咨询邮箱：ryxy@shisu.edu.cn
皆さんにお会いできることを
心待ちにしております！
我们期待你的到来！
END
策划｜日本文化经济学院新媒体工作室
排版｜吴林莉
审校｜吴林莉
审核｜伏泉 王少荣 王雪晴
